Signs will not do the job.
Proof? Stop signs and speed limit signs are throughout TV doing their job of informing drivers what they should do or not do.
Still they do not work because there is lack of enforcement.
THEREFORE: adding new signs directing round about traffic will be no more effective that the existing signs without proper enforcement!!!!!!!!!!!!!!
