This may be a silly suggestion. There is a wonderful Polish Deli
Polish Delicatessen - Delis - 1322 W North Blvd - Leesburg, FL - Reviews - Photos - Yelp in Leesburg.
I was there twice and the woman that waited on me had an accent that I suspect is Polish. I also think the other 2 women working in the kitchen were having a conversation in Polish. They would help or know who to ask.
If nothing else the food is great.