Two come to mind:
1) Steaks " R " US..I had the pleasure of going to one while in San Antonio Texas.. Here's how it works...Go to cooler pick out your choice of steak..huge selection, choose your sides ...pay @the checkout..proceed to the grille have at it, that's right cook your steak the way you like it. They also have Pork Chops, Kabobs etc. Really a great place.
2) Macaroni Grille..
3) Around The Villages ? Try Mom & Dad's in Lady Lake (Italian)..they do take reservations, ice cold beer, terrific wine list, about 15 minutes from Lake Sumter Landing as a rough travel time guide. Or about 5-8 minutes south of Home Depot, on the right side of 441/27.
4) In The Villages ?...Nancy Lopez..always a hit
5) Places to avoid ? ... OJT...On The Job Training..that is opening a can of worms on this site.