[rjm1cc]

If you store outside be sure it is not in the direct sun light.
I do not think most people will have a problem storing the tank in the garage but all you need to be is the one person that has the problem. I would empty the tank.