Search for sign shops or vehicle wrap shops. There are several in this general area. The really good wrap shops are in Orlando.
Not sure what design you are looking for or what brand of cart you have but if the body area where you want the graphics is easily removed you can take it to them for install.
There are also air brush artists in this area...another search will show them.
Don