[flusher]

Real Plumber here
Just go to Lowes and get a FluidMaster Toilet Fill Valve and replace.
Also, when the Koehler stoppers in the tank go bad replace with the Yellow gaskets.
YouTube explains how all those repairs are done.