Talk of The Villages Florida - View Single Post - Looking for someone who reads German
View Single Post
 
Old 01-29-2019, 10:50 PM
Taltarzac725's Avatar
Taltarzac725 Taltarzac725 is online now
Sage
Join Date: Jul 2007
Posts: 52,062
Thanks: 11,490
Thanked 4,074 Times in 2,470 Posts
Default

Quote:
Originally Posted by Harry Gilbert View Post
You can use google translate, just google "translate from german to english" and type in any german wording

aus Beckedorf uber New York nach Schicago Speise Kiste translates as


from Beckedorf over New York to Chicago food box

the word you cannot Identify I would guess is a last name
That sounds logical to me. That the missing word would be the last name. Kind of an old luggage tag.