It's easy to do with a 10mm wrench if you know where to look. A google search should find a youtube video for you. I bumped mine up about 6mph because i couldn't break 18 going up any kind of incline at all or with a passenger and clubs.
How to make your Yamaha Gas Golf Cart go faster. 2007-2018 - YouTube