[billethkid]

Isn't the determining circumstance whether the tree root will in fact damage the cement slab?

I cannot imagine any rules/laws/neighbors debating imminent/potential destruction of property.