I’d too would have to guess that the couple going the wrong way in a roundabout were likely vacationing Brits.
Back in the 80’s, I had to make numerous business trips to Swindon England. Driving on the left took some time to get comfortable with. But there is one big intersection that was always a harrowing experience to get through. It is affectionately known by the locals as the “Magic Roundabout”. It’s one big roundabout interconnected with four smaller roundabouts. I used to dread having to go through it. Here’s an aerial shot of it: