You won't get 4K anything in Spectrum or Xfinity cable TV.
You'll need the right satellite service and equipment, of the right streaming service to get 4K.
As for creating pixels and upscaling, there is some improvement, but it no signal processing can accurately create something it doesn't know. It can fool the eye somewhat, though.
__________________
--------------------------------------------
Mike
Village of Marsh Bend
--------------------------------------------
We live in interesting times
--------------------------------------------
|