Navigate to the Recreation page, then go to swimming. There is a picture there that clearly depicts parents and a son horsing around in the water.
Funny that the "guidelines" (they are marked as such and not called "rules") conflict with the advertisement!
http://www.thevillages.com/Recreation/swimming.htm
Start at the above link, thne click on Recreation, then on swimming to see.