We store multiple tanks in both an attached and detached garage in Eastern NC. It gets just as hot here as there and have never had a problem. Check for leaks with soapy water if want to be sure. You need a grill from BQ Grills in Elm City, NC. If our grill blows over we have more to worry about than where to store an LP Tank.
Safe travels!