Talk of The Villages Florida - View Single Post - UK owners in the villages
View Single Post
 
Old 06-09-2024, 07:25 AM
ThirdOfFive ThirdOfFive is offline
Sage
Join Date: Jun 2021
Posts: 3,538
Thanks: 759
Thanked 5,559 Times in 1,898 Posts
Default

Quote:
Originally Posted by Two Bills View Post
That bl**dy song!
In all my 84 years, I have yet to hear a fellow Brit call a 'potato', a 'po-taht-o"

That pronunciation is almost as bad as Dick van Dyke's cockney accent!
Don't they call 'em "tatties" over there?

Imitations are interesting though. I've seen several British actors playing their parts on the screen or TV speaking with impeccable "American" accents, even down to the gestures and facial expressions. Hugh Laurie and Daniel Day-Lewis, to name two. It is somewhat disconcerting to watch them on this-or-that show being interviewed and speaking in their original (for lack of a better word) accents. Takes a couple of minutes for the ol' brain to adjust to the fact that those are the REAL people talking, not their onscreen personae.