It is more than likely the tires you have, not the rims. Are your tires low profile and Bias radials? try a steel-belted comfort ride tire. Drop down to a 12-inch rim if needed with a comfort ride tire. I used golf cart tire at
Golf Cart Wheels and Tires | Golf Cart Tire Supply