...While the lawn care vehicles were in the inside lane. It looked like the lawn care truck and trailer must have been trying to cross the outside lane to turn right and struck the white SUV.

I do often notice outside lane vehicles going much too fast and crossing the track of right turning inside lane vehicles.