I used I-81 during the past 3 weeks.
Avoid DC area at any cost. NJ turnpike has construction going on also.
Not sure where southbury is but would look at I-81 and then 80 to 287 and around tappan zee into ct.

Just my thoughts