I think we need to define "electioneering". If someone is talking about their husband who happens to be a candidate, that's one thing. Here in NH, "electioneering" istaken more to men holding signs and shouting slogans. We have a law against that - locally you can see all the 'electioneering' right across the street from the polling place.

A one-on-one coversation just seems different to me.