Lassen, the Tennessee Department of Safety does NOT require an original birth certificate for a driver's license. You can present a certified copy with a raised seal that is issued by your home state.
http://www.tennessee.gov/safety/driv....htm#secondary
Accuracy counts, spelling does not.