Quote:
Originally Posted by 2BNTV
IMHO - In a non-personal situation, a better term would be to use "my spouse", indicating that you are equal partners in life and share what you have together but then, what do I know, I'm single. 
|
I dunno. "My spouse" kind of sounds impersonal to me too. Maybe because I associate it with forms (i.e., "your name," spouse's name," etc.)
If I'm speaking with someone who doesn't know him, I say "my husband". As Sky said, if he's not my husband, whose husband is he.