billaur, I'd think it would be best to check with the homeowner. They might have all their mail, regardless of name, for that address forwarded elsewhere. If you had any mail sent to you at the address, the post office would forward it elsewhere.
There's certainly a work-around of some sort - again, it would be best to contact the homeowner to see what type of mutual conclusion can be reached.
Bill