Sorry to hear about your pet. It's never a pleasant experience when a pet passes.
You could consider seeking out a local funeral home that handles pet cremations. We've gone that route will all of our pets when they passed on. Our local funeral home here in OH does a real nice job with handling pet cremations - a very nice small container with the pet's ashes, a paw print, a clipping of hair, etc......all very tasteful.
Bill