Try this website. It's a link to the State of Florida dept that manages nursing homes etc. I linked it to the page that shows nursing homes with 10 miles of The Villages. You can work your way through the site and get plenty of information. Then you can visit some of the facilities and go from there.
FloridaHealthFinder.gov | Connecting Florida with Health Care Information