Sorry but as you can see - the difference is not in the gun but in the "dressing" of the gun.
No doubt the bottom weapon looks much more "evil" than the top rifle but they are the same gun.
These are semi-automatic rifles. You still have to pull the trigger for each shot.
Automatic weapons ARE banned.