My mother (born in County Meath) is a snowbird. She lives in Summerhill.
Here's a list of all the clubs in The Villages. There are 3 Irish clubs. You will find a lot of people from Ireland at these clubs.
http://districtgov.org/images/ClubsListing.pdf