Quote:
Originally Posted by brightspot01
Someone on another forum posted this:
Topic: CC translates new Priceline ad
Posted: 08 Feb 2013 at 1:49am
In the new Priceline ad, where William Shatner is picking up Kaley Cuoco and she says something in a foreign language, he responds with "your accent needs work" something to that effect. I had my Closed Captioning on & guess what, it "translated" what she says!
"he said you owed him five bucks"
what other secrets does closed captioning have? I've seen some funny stuff. But isn't that funny? The translation is on CC, but not on the commercial itself.
|
I was in a place where the TV was running CC and I saw that. Very interesting that the extra piece is thrown in.
Sort of like carefully reading the rolling movie credits from Airplane. There are lots of jokes buried in the credits.