Go to WeatherUnderground.com
Weather Forecast Lady Lake, FL | Lady Lake Weather | Wunderground
This particular link is for Virginia Trace in The Villages. Hit the "Station Select" button and scroll down to other weather stations within The Villages.
These are home based stations that give the local conditions but rainfall for the current day only. There doesn't seem to be a link for previous days.