[buggyone]

Since the problem has probably existed for 5 years, I would guess that the resolution (French drain is the best idea) will have to be funded by you. Maybe you can get your neighbor to chip in.