[JohnZ]

There is a legal approach. The Villages restrictive covenants aside, do some research with regard to your property rights regarding county nuisance ordinances. If you must, you may be able to take this to the county level. A police officer knocking on a door has a profound effect. If you've already talked to them and they remain recalcitrant, I don't know how you can effect a solution with damaging relationships.