Its not the bleach or vinegar directly. Its the off gases from the bleach that can infiltrate back into the evaporater coil and are corrosive to the aluminum fins. I wouldnt worry about doing the shop vac yourself, just make your AC company do it when they come out. Insist on it.
