Some if not many of
these wildlife examples poop in our yards and no one picks it up nor seems to be bothered by it. If the pet owners are picking up, is it really a big problem? It seems to me that simply being courteous by staying as close to the street as possible and picking up immediately after should be workable. And yes, if it bothers you as much as it apparently does some folks, put out the little "bad doggie" sign and I bet most Villagers will move on to a more welcoming neighbor's yard if they are not close to their own. Because they are not breaking any laws or violating any neighborhood restrictions, don't let this issue ruin your day.
Pest Control for Wildlife and Animals