Talk of The Villages Florida - View Single Post - Ernest Hemingway's at Havana
Thread: Ernest Hemingway's at Havana
View Single Post
 
Old 05-24-2014, 08:05 PM
CFrance's Avatar
CFrance CFrance is offline
Sage
Join Date: Dec 2011
Location: Tamarind Grove/Monpazier, France
Posts: 14,705
Thanks: 390
Thanked 2,132 Times in 877 Posts
Default
Quote:
Originally Posted by Skip View Post
Sorry to correct your translation but "Arroz con Pollo" means "Rice with Chicken", (not the other way around). I don't want you to go into a Spanish restaurant and order "Arroz Frito" and expect to get Fried Chicken.

Skip
Ha ha! Right you are. Thanks for the correction.
__________________
It's harder to hate close up.