We've eaten at LaPalma Mexican Grill in Leesburg and Huevos Rancheros was on the menu. I haven't ordered it so can't give it a recommendation but the food has always been very good. You can check out the menu on this website.
LA PALMA Mexican Grill: "Taste The Freshness"