Your instructions were quite clear. I was a little put off by having to avoid a tricky attempt by the Photobucket website to separate me from $3.95 a month for something or the other. But after getting by that, the uploading worked great.
Here's a graphic of one of my finest hours taking pictures underwater...
