Talk of The Villages Florida

Talk of The Villages Florida (https://www.talkofthevillages.com/forums/)
-   The Villages, Florida, General Discussion (https://www.talkofthevillages.com/forums/villages-florida-general-discussion-73/)
-   -   Can you read and translate Chinese? (https://www.talkofthevillages.com/forums/villages-florida-general-discussion-73/can-you-read-translate-chinese-313474/)

E Cascade 11-26-2020 09:04 PM

Can you read and translate Chinese?
 
I need some one to translate the Chinese writing on some Chinese herbal tea that I have received. It came as a gift and I don't know what this particular tea is for and believe it probably says what it is on the outside of the container. If you can help please contact me and I'd gladly bring this to you so you can tell me what it is. Thanks and hope you had a great day.

Arctic Fox 11-27-2020 06:37 AM

Quote:

Originally Posted by E Cascade (Post 1866454)
I need some one to translate the Chinese writing on some Chinese herbal tea that I have received. It came as a gift and I don't know what this particular tea is for and believe it probably says what it is on the outside of the container. If you can help please contact me and I'd gladly bring this to you so you can tell me what it is. Thanks and hope you had a great day.

不,我不能

Kerry Azz 11-27-2020 07:01 AM

I can’t do that

Dana1963 11-27-2020 07:05 AM

Quote:

Originally Posted by E Cascade (Post 1866454)
I need some one to translate the Chinese writing on some Chinese herbal tea that I have received. It came as a gift and I don't know what this particular tea is for and believe it probably says what it is on the outside of the container. If you can help please contact me and I'd gladly bring this to you so you can tell me what it is. Thanks and hope you had a great day.

Translation of 我 不 能 from Chinese into English

Taltarzac725 11-27-2020 09:06 AM

8 Healthy Chinese Herbal Tea That You Can Have a Try: Wolfberry, Mint

This might help.

Chinese herb list - information about traditional Chinese herbs

Fredman 11-27-2020 10:17 PM

I would not drink tea from China, no telling how it was produced. Sorry but that is how I feel.I had accu puncture and they wanted me to buy some very expensive herbs. That is when I quit going

Sabella 11-28-2020 06:02 AM

Buying and consuming food from China
 
Quote:

Originally Posted by Fredman (Post 1866797)
I would not drink tea from China, no telling how it was produced. Sorry but that is how I feel.I had accu puncture and they wanted me to buy some very expensive herbs. That is when I quit going

Why would anybody purchase and consume anything from China? I see people in Aldi and Sams club buy frozen seafood from China. People need to start reading WHERE the food they are eating comes from and if they don’t realize why ? then they should find out. Let’s not forget all those disposable masks which are made in China.

mike519 11-28-2020 06:08 AM

The web site

Google Translate

Translates

不,我不能

to

No, I can not

Scott O 11-28-2020 06:21 AM

Quote:

Originally Posted by E Cascade (Post 1866454)
I need some one to translate the Chinese writing on some Chinese herbal tea that I have received. It came as a gift and I don't know what this particular tea is for and believe it probably says what it is on the outside of the container. If you can help please contact me and I'd gladly bring this to you so you can tell me what it is. Thanks and hope you had a great day.

I would throw away anything edible that came from China...I would not trust it..

Two Bills 11-28-2020 06:28 AM

I spent quite a while in Hong Kong and far east area when in military.
I can count in Cantonese, and swear like a local in the same dialect if that will help!

Footer 11-28-2020 06:45 AM

Quote:

Originally Posted by E Cascade (Post 1866454)
I need some one to translate the Chinese writing on some Chinese herbal tea that I have received. It came as a gift and I don't know what this particular tea is for and believe it probably says what it is on the outside of the container. If you can help please contact me and I'd gladly bring this to you so you can tell me what it is. Thanks and hope you had a great day.

Take a picture or 2 of the label, post it or send me a pm, and I will tell you what it says.

HiHoSteveO 11-28-2020 06:46 AM

https://www.newsweek.com/seeds-mystery-packages-mail-china-brushing-scam-1522999
 
Not Just Seeds—All Kinds of Mystery Packages Are Arriving From China

Quote:

Originally Posted by E Cascade (Post 1866454)
I need some one to translate the Chinese writing on some Chinese herbal tea that I have received. It came as a gift and I don't know what this particular tea is for and believe it probably says what it is on the outside of the container. If you can help please contact me and I'd gladly bring this to you so you can tell me what it is. Thanks and hope you had a great day.


EastCoastDawg 11-28-2020 07:21 AM

Quote:

Originally Posted by E Cascade (Post 1866454)
I need some one to translate the Chinese writing on some Chinese herbal tea that I have received.

While your thoughts on buying Chinese food are wonderfully informative, the OP already has the herbal tea and is merely looking to translate the writing on it.

If you wish to provide Consumer Advice then please start a new thread, rather than hijack someone else's.

Thank you.

Girlcopper 11-28-2020 07:49 AM

Quote:

Originally Posted by E Cascade (Post 1866454)
I need some one to translate the Chinese writing on some Chinese herbal tea that I have received. It came as a gift and I don't know what this particular tea is for and believe it probably says what it is on the outside of the container. If you can help please contact me and I'd gladly bring this to you so you can tell me what it is. Thanks and hope you had a great day.

Theres numerous translation apps you can download

Nannyof3 11-28-2020 08:01 AM

translator
 
Quote:

Originally Posted by E Cascade (Post 1866454)
I need some one to translate the Chinese writing on some Chinese herbal tea that I have received. It came as a gift and I don't know what this particular tea is for and believe it probably says what it is on the outside of the container. If you can help please contact me and I'd gladly bring this to you so you can tell me what it is. Thanks and hope you had a great day.

get the "Microsoft Translator" app. it's free. you can put your phone or computer camera over the words you want to translate and it will instantly translate to whatever language you want.

Pedrocarrasco01@yahoo.com 11-28-2020 08:01 AM

Take it to your local Chinese restaurant
 
Quote:

Originally Posted by E Cascade (Post 1866454)
I need some one to translate the Chinese writing on some Chinese herbal tea that I have received. It came as a gift and I don't know what this particular tea is for and believe it probably says what it is on the outside of the container. If you can help please contact me and I'd gladly bring this to you so you can tell me what it is. Thanks and hope you had a great day.

Chinese restaurant should help you translate it, but if you received it without ordering it yourself BE AWARE a lot of people got this, others got seeds that were not ordered and questionable since the ingredients did not matched the contents.

bilcon 11-28-2020 08:06 AM

Quote:

Originally Posted by Girlcopper (Post 1866896)
Theres numerous translation apps you can download

Take it down to one of the local Chinese Restaurants. They will tell you.

2daisy 11-28-2020 10:00 AM

:icon_wink:
Quote:

Originally Posted by E Cascade (Post 1866454)
I need some one to translate the Chinese writing on some Chinese herbal tea that I have received. It came as a gift and I don't know what this particular tea is for and believe it probably says what it is on the outside of the container. If you can help please contact me and I'd gladly bring this to you so you can tell me what it is. Thanks and hope you had a great day.

I am not a translator, but I might be able to help you, if you like.

fraurose 11-28-2020 05:55 PM

Do not use it
 
Sometime ago stuff like that was send around free and it made people sick,,, So I would advice trow anythings out if you did not order it !

jprudente 11-28-2020 09:37 PM

I think it says "Be Sure To Drink Your Ovaltine" . . . . :)
Just a little Christmas Story fun.....

tophcfa 11-28-2020 09:43 PM

Not to derail the thread, but I often can't even get a fortune cookie reading correct : )

camaguey48 11-29-2020 04:50 AM

Make China Great again


All times are GMT -5. The time now is 05:14 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO v2.0.32 (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.