computer external hard drive
 

Can someone do data retrieval from a hard drive that has malfunctioned?

Yes

If nothing else the Geek Squad at Best Buy can do this.

Go to the web site for the villages computer club. There is a list of villagers who can help you for a reasonable price. These are individuals who have had a successful career in computer services. They are very knowledeable and service minded.