I use my cloned mirror gate card everyday to enter Villages gates as if they were auto exit gates. Cloned gate cards will continue to work as long as the origional is still active in the system. I would not use anything else to go through an entrance gate as if it were an exit gate.
The easy way to open a gate in The Villages - YouTube