This would work for you. Just add a piece of carpet and a rail in the rear. Then you can also flip it up for a 4 person cart.
BEST 4 Pass Flip Rear Seat Conv Kit Golf Cart EZGO Club | eBay I think if you show any cart shop a picture of this they will have something that will do.