•The Latin Vulgate (390-405).
•The Douay-Rheims Version (1582-1610).
•The Challoner-Rheims Version (1749-1777).
•The Westminster Version of the Sacred Scriptures (1935). unofficial
•The New Testament ... with Explanatory Notes (1954). unofficial
•The Confraternity Version of the New Testament (1941).
•The Knox Translation (1955).
•The Revised Standard Version Catholic Edition (1965).
•The Jerusalem Bible (1966).
•The New American Bible (1970-1983).
•The New Jerusalem Bible (1985).
•The Inclusive New Testament (1994). unofficial
King James Version
New International Version
Revised Standard Version
The Living Bible
New Living Translation
World English Bible
New King James Version
New International Readers Editions
American Standard Version
New American Standard Version
Young's Literal Translation
Plain English Bible
New English Bible
Amplified Bible
Basic English Bible
Translator's NT
20th Century Bible
Modern King James Version
The Message
New Jerusalem Bible
Hebrew Names Version of World English Bible
Contemporary English Version
English Version for the Death
Good News Version
New Century Version
New Revised Standard Version
J. B. Phillips New Testament, modern English
These too;
Versions of the Bible | Catholic Answers
But if you try to love your neighbor as yourself and keep the commandments then you are doing well.
My faith does not teach the literal interpretation of the Bible. The old testament was before Christ was born and the new testament was after Christ lived. Some of the Bible was meant to be history and some was meant to be moral teachings. . Many were traditions and laws that were used that have no bearing on life today. Such as some what is clean and unclean.
Revelation is from the old testament. You would have to have the wisdom of Solomon to really make sense of it. And unless you are fluent in the old languages, there is no way to argue what was originally written and what it meant.
Perhaps you are right. I think you believe with your whole heart you are right. I respect your beliefs and wish you well.I know God loves you.